Valid XHTML 1.0 Strict

letzte Änderung:
2019-04-03 23:59

über mich / about myself

etwas über mich / some things about me

You want to know something about me?
Du möchtest etwas über mich wissen?


Birthdate / Geburtstag 1960-07-30
Birthplace / Geburtsort Duisburg, Germany
Nationality / Staatsangehörigkeit German/deutsch
at home in / zu Hause in Bergisch Gladbach, Germany
E-Mail Holger@Jakobs.com

Education / Ausbildung
  • 1985:
    University Diploma in Business Economics and Applied Computer Science
    Universitätsabschluss; als Diplom-Ökonom, Fachrichtung Wirtschaftsinformatik
    Gerhard-Mercator-Universität, Duisburg
  • 1994:
    state-approved translator German/English
    staatlich anerkannter Übersetzer für Englisch
    IHK Düsseldorf Chamber of Industry and Commerce/Industrie- und Handelskammer

Work Experience / Berufserfahrung
  • 1987 – 1997
    Teacher for Applied Computer Science at / Dozent für angewandte Informatik beim b.i.b. International College, Bergisch Gladbach
  • 1997 – 1999
    Consultant at / Berater bei der Schumann Unternehmensberatung AG, Köln
  • 1999 – 2001
    Teacher for Applied Computer Science at / Dozent für angewandte Informatik beim b.i.b. International College, Bergisch Gladbach
  • 2001
    Project Manager for vocational training in the IT department of Bayer AG in Leverkusen, and part-time teacher at b.i.b. International College, Bergisch Gladbach. / Projektmanager für berufliche Bildung im IT-Bereich der Bayer AG in Leverkusen, nebenberuflich Dozent am b.i.b. International College, Bergisch Gladbach
  • October 2001 – September 2013
    Again full-time teacher for Applied Computer Science at / wieder Vollzeit-Dozent für angewandte Informatik beim b.i.b. International College, Bergisch Gladbach
  • seit/since October 2013
    freiberufliche IT Beratung und Schulungen unter dem Markennamen / freelancing as IT consultant and trainer under the trademark plausibolo, nicht nur in / not only in Bergisch Gladbach

Member of / Mitglied von Comedia Colonia Förderkreis e. V., Köln
Bildungszentrum für informationsverarbeitende Berufe e. V., Paderborn
Verein der Freunde der Duisburger Wirtschaftsinformatik e. V.
Lesben- und Schwulenverband Deutschland (LSVD) e. V.
Förderverein für eine Freie Informationelle Infrastruktur e. V.
Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX
Deutsche Arthrose-Hilfe e. V.
Wohnen im Eigentum - die Wohneigentümer e. V.
Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. Friends of the Earth Germany

Sponsor of / Sponsor von Greenpeace e. V., Hamburg
CORRECTIV – Recherchen für die Gesellschaft gemeinnützige GmbH

dedication / Engagement
  • I am the chairman of the advisory council of the "Wohnpark Gronau", where I own one of 325 apartments.
    Ich bin Vorsitzender des Verwaltungsbeirats im Wohnpark Gronau, wo ich Eigentümer einer von 325 Wohnungen bin.

I don't like / Ich mag nicht
  • when people give me alcohol as a present, although I don't drink
    dass Leute mir Alkohol schenken, obwohl ich keinen trinke.
  • when people smoke in the presence of non-smokers, especially children
    dass Leute in Gegenwart von Nichtrauchern, insbesondere Kindern, rauchen